How to say everybody was interested in the story. in Japanese

1)皆そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.興味興味(kyoumi) (n) interestを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
minaso no hanashi ni kyoumi wo motta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関心関心(kanshin) (n) concern/interestを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,示し示し(shimeshi) (n) discipline/revelationた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
daremo gasono hanashi ni kanshin wo shimeshi ta 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i live with my parents.

you must be back by 10 o'clock.

two cats

we were just in time for the last train.

she was absent from school because she was sick.

old person

how i try to shout, how i try to run

a group of foreign students visited akira's high school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mia frato tre similas min." Portugala
0 seconds ago
Kiel oni diras "vi ne plaĉas al mi." Hebrea vorto
0 seconds ago
?אנגלית "זה היה משחק מצוין."איך אומר
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiel do vi sukcesis igi tomon donaci al vi tiun pentraĵon?" anglaj
1 seconds ago
Hogy mondod: "Merre van a pékség?" német?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie