|
この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。を英語で言うと何？
| 1) | that that: あれは,あれを,あの,その,それgirl girl: 女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女couldn't 検索失敗！（couldn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするthings things: 事態down down: 1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいるin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)longhand, longhand: (shorthandやtypewritingに対して)普通の書き方(を用いる,用いて書いた),普通の手書きlet let: させる,をいかせる,貸されるalone alone: (邪魔なものを除いて)ただ～だけで,唯一の,単に,離れて,唯一,単独で,独りでshorthand. shorthand: 1.速記,速記法(longhand),2.略記 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は答える前に時としてためらう。 彼女は塀の上を逆立ちして歩いた。 その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。 彼はいわゆる紳士というものではない。 私が不在の時は彼が私の代理です。 彼は、彼女が無実だと主張している。 彼は友人たちに尊敬されている。 彼はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。 |
| もっと見る |
