この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
large large:
誇張した,広い,大きい,多数の,かなりの,大きく
sofa sofa:
ソファー,長いす
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
of of:
place place:
1.置く,位置する,2.住所,場所,地域,土地,箇所,席,位,座席,順位,職務
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
a a:
一つの
small small:
つまらない,狭量な,小さい,取るに足りない,小規模の,小さく,小部分,小規模な,ささやかな
room. room:
1.~に部屋を貸す,2.部屋,下宿,集った人,3.場所,空間,余地,4.機会,能力,場所,部屋,下宿する
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ブラジルは1958年にワールドカップ初勝利を果たした。

トムは自分の気持ちをどう表して良いか困った。

地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。

彼女の非凡な才能が経験不足を補う。

彼女はとても長い間一人で暮らしている。

いいかげんに仕事をするな。

それゆえに

お寿司が大好きなアメリカ人は少なくない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "what a coincidence!" in Italian
1 秒前
How to say "it's quite difficult to master french in 2 or 3 years." in Russian
1 秒前
How to say "the story shows us an interesting fact." in Japanese
1 秒前
How to say "would you like to have another beer?" in Turkish
1 秒前
How to say "this is the restaurant that i often eat at." in Polish
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie