How to say no sooner had i gone out than it began to rain. in Japanese

1)外(soto) (n-suf) outside of/not covered byに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出る出る(deru) (v1,vi) to go out/to exit/to leave/to appear/to come forth/to be published/to answerや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?否(hi) (int) no/nay/well/er/whyや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきたきた(kita) (n) north/north wind。(。) Japanese period "."    
soto ni deru ya hi ya ame ga futte kita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the little birds broke forth in song.

the law prohibits minors from smoking.

which way is the exit?

he rejoiced at the successful business transaction.

aids has broken out.

i wonder if there'll be more snow this year than last year.

it was given to me by the queen herself.

everybody has their favorite drink.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en c'est vous le professeur.?
0 seconds ago
私は皆さんと仕事を共にすることを誇りに思います。の英語
0 seconds ago
come si dice mi piacciono le bistecche a media cottura. in inglese?
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi kolerigis lin." francaj
1 seconds ago
How to say "i'm just watching tv." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie