これで手間がだいぶ省けるだろう。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
save save:
1.節約する,を救う,を貯える,をとっておく,を省く,貯金する,(苦労・手間などを)省く,割り引く,出費を減ずる,2.名誉を保つ,救う,取っておく,省かせる,省ける,節約する
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
a a:
一つの
lot lot:
1.~を分け与える,を区分けする,2.分け前,宿命,運命,抽選,位置区画,くじ,3.たいそう,とても,4.ロット,製造の一単位
of of:
trouble. trouble:
悩ます,困らせる,乱す,をわずらわせるわざわざする,骨折り,心配(する),困惑,悩み,苦しみ,面倒,厄介,困難,騒ぎ,紛争,争議,故障,トラブル,わざわざ,手数をかける
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ショットはとても早いものもある。

本当にそう思います。

違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。

明日はおそらく雪が降るだろう。

医者に行くために2、3時間仕事を中断した。

交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。

私にそれをまかせなさい。うまく取り計らいましょう。

傷つけたならごめん。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "she answered that she would visit me." in Japanese
0 秒前
¿Cómo se dice ¿te gusta comer comida japonesa? en alemán?
1 秒前
Как бы вы перевели "Мы не должны говорить о других плохо за их спиной." на английский
1 秒前
Kiel oni diras "la infanoj estas plenaj de agemo." germanaj
1 秒前
¿Cómo se dice ellos admiraban su belleza. en alemán?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie