Kiel oni diras "la tranĉiloj estas ege malakraj, urĝe necesas ŝlifi ilin." germanaj

1)die messer sind derart stumpf, sie müssen dringend geschliffen werden.    
0
0
Translation by babelpoint
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li tute ne aŭdas je tio kion diras lia patro.

la viro sin ekbruligis.

La sankteco de tiu ejo estas makulita.

bonvolu traduki tion al la angla.

Li havas aglajn okulojn, sed kulajn flugilojn.

mi rekomendas ludi memorludon, en kiu ĉiu partoprenanto aldonas nomon al ĉeno de nomoj de famaj homoj, kaj poste ripetas ĉiujn nomojn laŭ la ĝusta vico.

li certe frenezas, ĉar li diras tiaĵojn.

ekzistas nenio, kio ne estas tradukebla.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。の英語
1 Sekundo
How to say "don't touch the flowers." in Portuguese
2 Sekundo
その恐ろしい事故で数十人が負傷した。の英語
2 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en je me demande si je suis faite pour ce monde.?
3 Sekundo
彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。の英語
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie