|
How to say each man's pay was in proportion to his work. in Japanese
| 1) | 各人各人(kakujin) (n-adv,n-t) each personのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question給料給料(kyuuryou) (n) salary/wagesは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question働き働き(hataraki) (n) work/labor/labour/achievement/performance/ability/talent/salary/income/earnings/action/activity/workings/function/operation/movement/motion/conjugation/inflectionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.比例比例(hirei) (n,vs) proportionしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | kakujin no kyuuryou hasono hataraki ni hirei shiteita 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Mr How To Say | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он странный человек." на немецкий | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Это я, когда мне было 26 лет." на немецкий | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Ты красивый." на немецкий | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Изучение иностранного языка требует терпения." на немецкий | 0 seconds ago |
