Как бы вы перевели "Разбив зеркальце, Роксолана встревожилась: она верила в приметы, а разбитое зеркало обещало ей семь лет несчастий." на эсперанто

1)frakasinte la speguleton, roksolana maltrankviliĝis: ŝi kredis je antaŭsignoj, kaj la frakasita spegulo promesis al ŝi sep jarojn da malfeliĉoj.    
0
0
Translation by maksimo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Своё вчерашнее поведение я теперь сама нахожу отвратительным.

Почему это тут?

Что касается этого дела... Я действительно не знаю.

Том увлекается альпинизмом.

Почему вы мне не поверили?

Мой преподаватель отвёз меня домой.

Немножко падал снег.

Том всё знал.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Französisch sagen: tom hat um hilfe geschrien.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Französisch sagen: ich werde täglich schwimmen.?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice más fuerte, por favor. en alemán?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la unuaj kolonianoj venis en usonon en la 17a jarcento." Hebrea vorto
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Lia antaŭnomo estis Tom." germanaj
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie