wie kann man in Esperanto sagen: „vater, man hat mein auto gestohlen.“ — der vater fragte: „kannst du den dieb wiedererkennen?“ — die tochter antwortete: „nein, aber ich habe mir das autokennzeichen notiert!“?

1)	"patro, oni ŝtelis mian aŭton." - la patro demandis: "Ĉu vi povas identigi la ŝtelistojn?" - la filino respondis: "ne, sed mi notis la numerplaton!"
0 0	Translation by bufo

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

mein bruder leiht sich jeden tag ein neues buch in der bibliothek aus.

es ist zu spät, um sich jetzt noch zu entschuldigen.

ich kann nur mir selbst die schuld geben, niemandem sonst.

er ist ein verkannter held.

ich muss mit tom reden.

doch ich möchte mich nicht um des kaisers bart streiten und stimme im voraus zu, wie immer du auch entscheiden magst.

hier habe ich sie gesehen.

gewöhnlich ist in der geschäftswelt alles, was nicht zum wirtschaftlichen erfolg führt, ein fehler.

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
wie kann man in Esperanto sagen: es ist ein ganz und gar empfehlenswerter film.?	0 vor Sekunden
How to say "unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything." in Russian	1 vor Sekunden
wie kann man in Esperanto sagen: und da sind sie.?	1 vor Sekunden
Kiel oni diras "li estas fotisto." Portugala	2 vor Sekunden
comment dire Anglais en le "h" ne se prononce pas en français.?	2 vor Sekunden