ご注文がお決まりになりましたら、お呼びください。を英語で言うと何?

1)tell tell:
見分ける,話す,言う,教える,しかる,数える,表われる,分かる
me me:
私に,私,私を
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
you'd you\'d:
you had
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
order. order:
慣例,順序,整理,秩序,こき使う
   
0
0
Translation by zifre
2)please please:
楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いします
let let:
させる,をいかせる,貸される
me me:
私に,私,私を
know know:
見分けがつく,知る,知っている,と考える
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
ready ready:
1.用意のできた,支度の整った,覚悟のできた,準備ができた,すばやい,即座の,しがちな,2.(前もって)用意[準備]させる/する
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
order. order:
慣例,順序,整理,秩序,こき使う
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女にその理論を理解させるのは不可能だ。

病気になってはじめて健康の価値が解る。

永遠に生き続ける者なし。

今日はなんて天気が良いのでしょう。

彼は来るかもしれないし、来ないかもしれない。

冗談はやめて。

彼女は彼の言葉に気を悪くしたようだ。

私はその仮説を支持した。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i'm the baby of the family." in Japanese
0 秒前
How to say "if for some reason i failed, i'd try again." in Turkish
0 秒前
你怎麼用英语說“她有時變得心情抑鬱。”?
1 秒前
hoe zeg je 'ik ben beschaamd om haar te zien.' in Esperanto?
1 秒前
come si dice non posso trasportare questa valigia. È troppo pesante. in bulgaro?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie