How to say no doubt she loves him, but she won't marry him. in Japanese

1)確かに確かに(tashikani) (adv) surely/certainly彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) thatことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,愛し愛し(itoshi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixだろうだろう(darou) isn't it。(。) Japanese period "."    
tashikani kanojo ha kano kotowo itoshi teiruga 、 kekkon hashinaidarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he abandoned himself to grief.

i will not be free tomorrow.

he called me a cab.

the company rejected his request for a transfer.

we bagged a wild bird.

nothing has resulted from her prayer.

you should take her advice.

he made many grammatical mistakes in his composition.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: er lag total daneben.?
0 seconds ago
走者の中には走りながら水を飲む者もいる。の英語
0 seconds ago
?אנגלית "ילדים אכלו גלידה בימים חמים."איך אומר
0 seconds ago
How to say "he is scheduled to come up to tokyo tomorrow." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'hij heeft bruine ogen.' in Esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie