Kiel oni diras "fojon post fojo mi reprilaboris la tekston." germanaj

1)ich habe den text wieder und wieder überarbeitet.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiam forto ordonas, leĝo pardonas.

de lia akĉento mi rekonis ke li estas usonano.

vi divenas kaj komprenas, ke li denove, kiel kutime, malfruis laborloke.

mi alvenis pli malfrue ol kutime.

Pli doloris min la kontraŭtetanosa injekto, ol la hunda mordo.

Ĉesu tiri miajn harojn.

jam de hieraŭ mi havas kapodolorojn.

"Kiel vi envenis ĉi tien?" — "Mi eniris tra la fenestro."

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice qeusto bambù è troppo sottile per reggere molto peso. in inglese?
0 Sekundo
come si dice hai qualcosa di meno costoso? in inglese?
0 Sekundo
山川さんは話しながら、ご飯を食べましたの英語
0 Sekundo
話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。のフランス語
0 Sekundo
Kiel oni diras "Ŝi ĉiam kapablis respondi ĉiujn demandojn." francaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie