Kiel oni diras "kontraŭ la potenco de pasio prudento kaj maksimoj estas plej ofte senpovaj kaj ili similas al kelkaj gutoj da sanktigita akvo, verŝataj en la flamojn de brulanta domo." germanaj

1)gegen die macht der leidenschaft sind vernunft und maximen meist machtlos und sie ähneln einigen tropfen weihwasser, gegossen in die flammen eines brennenden hauses.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la akuzato estis kondamnita dek jarojn malliberejo.

socio de feliĉaj idiotoj estas farebla.

La domo ja malgrandas, sed sufiĉas por ni.

Ŝi vojaĝis en ameriko haltante en ses urbegoj.

federico fellini opiniis, ke fari inteligentajn erarojn estas granda arto.

Ĉu vi memoras, kion vi promesis al ni?

mi havas intensan doloron en la dorso.

tiu fabriko produktas varojn el kotono.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
生活水準の向上が急務である。のフランス語
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Этот класс состоит из тридцати пяти учеников." на эсперанто
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Сделай одолжение, включи вентилятор... Я умираю от жары!" на испанский
1 Sekundo
彼らは、やがてそのつらい経験も忘れるだろう。の英語
1 Sekundo
Kiel oni diras "nun yuri gagarin ne plu kapablas vojaĝi al la universo, ĉar li mortis." Nederlanda
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie