ジャックは彼女を見るとすぐにワッと泣き出した。を英語で言うと何?

1)scarcely scarcely:
がない,ほとんど~ない,とても~ない,辛うじて
had had:
haveの過去・過去分詞形
jack jack:
1.引き上げる,やめる,2.やつ,3.【車】ジャッキ,船首旗
seen seen:
seeの過去分詞形
her, her:
彼女の,彼女(を)(に)
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
burst burst:
1.突発する,破裂する,破壊する,充満する,爆発する,急に起こる,ぱっと開く,突然現われる,2.感情の爆発,突発
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
crying. crying:
差し迫った
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
soon soon:
間もなく,すぐに,早く
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
jack jack:
1.引き上げる,やめる,2.やつ,3.【車】ジャッキ,船首旗
saw saw:
seeの過去形
her, her:
彼女の,彼女(を)(に)
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
burst burst:
1.突発する,破裂する,破壊する,充満する,爆発する,急に起こる,ぱっと開く,突然現われる,2.感情の爆発,突発
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
crying. crying:
差し迫った
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女自身悪くない。

両軍は対峙して、むなしく日を送るばかりでした。

お父さんを困らせるのはおよしなさい。

私の父は禁酒しようとしている。

火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。

打っ飛ばしてやる

多くの学生が図書館で勉強している。

彼女はただものごとのうわべだけしか見ない傾向がある。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire espéranto en cette traduction est meilleure que l'autre.?
0 秒前
How to say "fill out this form, please." in Italian
1 秒前
What does 廷 mean?
1 秒前
何度も失敗したけれども、彼は決してその計画をあきらめなかった。のポルトガル語
1 秒前
你怎麼用英语說“我想也沒有想過會在這樣的地方踫到她。”?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie