Kiel oni diras "alstrebi feliĉon malhelpas feliĉon." anglaj

1)the very pursuit of happiness thwarts happiness.    
0
0
Translation by fekundulo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi skribis tri leterojn hieraŭ vespere.

mi dubas, ke li venos.

kiajn bierojn vi havas?

sincerdire, vi ne plaĉas al mi.

mi havas muziksurdajn orelojn.

vi devas manĝi pecon da torto.

mi volus aĉeti fotilon kiel tiu ĉi.

Ŝi volis eviti la embarason al li.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: diese vorstellung, dass die erde vollständig unbeweglich sei, war völlig falsch.?
0 Sekundo
Como você diz entre pela porta estreita. em espanhol?
0 Sekundo
Como você diz ele é generoso. em espanhol?
0 Sekundo
Como você diz quem, eu? em espanhol?
1 Sekundo
Kiel oni diras "mia vidokapablo iĝas pli kaj pli malbona." anglaj
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie