Kiel oni diras "kiam ili parolis al mi en la angla estis ĉar ili volis vendi ion al mi. kiam ili parolis esperanton al mi, estis ĉar ili volis esti miaj amikoj. Ĉi tion mi aŭdis de usonaj esperanto-parolantoj revenantaj hejme el vojaĝoj al eksterlando." anglaj

1)when they spoke english to me, it was because they wanted to sell me something. when they spoke esperanto to me, it was because they wanted to be my friends. heard from american esperanto speakers returning from trips abroad.    
0
0
Translation by dreamk33
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi scias, ke vi antaŭ nelonge ricevis novan postenon.

necesas distingi ambaŭ sonojn.

mi ne povas reiri tien, nek vi povas.

ili ĉiuj estis maskitaj kiel klaŭnoj.

vi respondecas pri tio.

la aŭskultantoj ĉiuj estis eksterlandanoj.

enlitigu la infanon!

io povas okazi en la mondo de sonĝoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。の英語
0 Sekundo
come si dice scusami mentre mi tolgo i vestiti. in inglese?
1 Sekundo
¿Cómo se dice estaba fresco bajo la sombra de los árboles. en Inglés?
1 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: löwen fressen andere tiere.?
1 Sekundo
../../../../../../.. - Translation list-s
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie