Kiel oni diras "la tro abunda ĉeesto kaj la dominado de la angla lingvo en la eŭropa blogosfero efikas kontraŭ interagado kaj vastigo de debatoj." Hebrea vorto

1)הנוכחות השופעת מדי והשליטה של השפה האנגלית על חיי הבלוג האירופי משפיעים נגד שיתוף פעולה והפצת הדיון.    
0
0
Translation by fekundulo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mi diskutis.

apenaŭ kreita, la modo jam estis ŝatata temo por diskutoj.

povas esti, ke tio, kion mi volas, ne plu gravas.

estas liel varmega ekstere, ke mi volas pasi la tutan tagon en mia alklimatizada domo.

Mi aspektas kiel maljuna kamparano.

mi devis kuri por atingi la buson.

tiel ni povas rapide duobligi la nombron de la frazoj.

ni ambaŭ endormiĝis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします。の英語
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я знаю, что ты имеешь в виду." на английский
0 Sekundo
İngilizce onu soğut. nasil derim.
0 Sekundo
How to say "i'm not young like tom." in Hebrew word
1 Sekundo
How to say "with a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident." in Italian
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie