|
wie kann man in Esperanto sagen: was? schon acht uhr? meine güte, wie die zeit verfliegt, wenn wir schach spielen!?
| 1) | nu kio? Ĉu jam la oka? dio mia, kiel rapide pasas la tempo dum ni ludas ŝakon! | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | kio? Ĉu jam estas la oka horo? nekredeble, kiom rapide la tempo flugas, kiam ni ŝakon ludas. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| Kiel oni diras "Mi diras al vi nur tion, kion mi aŭdis." anglaj | 0 vor Sekunden |
| How to say "your answer is anything but satisfactory to us." in Japanese | 0 vor Sekunden |
| How to say "two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate." in Japanese | 0 vor Sekunden |
| Kiel oni diras "usono estas respubliko." Pola | 0 vor Sekunden |
| come si dice ricevemmo un grande pacco. in inglese? | 1 vor Sekunden |
