|
それ金を愛するは諸般の惡しき事の根なり、ある人々これを慕ひて信仰より迷ひ、さまざまの痛をもて自ら己を刺しとほせり。をドイツ語で言うと何？
| 1) | denn geldgier ist eine wurzel alles Übels; danach hat einige gelüstet, und sie sind vom glauben abgeirrt und machen sich selbst viel schmerzen. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| 2) | denn die wurzel aller Übel ist die habsucht. nicht wenige, die ihr verfielen, sind vom glauben abgeirrt und haben sich viele qualen bereitet. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ２人共生きている。 この本はそんなに役に立たないだろう。 昔、人々は江戸から京都まで歩いた。 ルーシーは祖父母に育てられた。 彼女は美人であるばかりか気立てもいい。 最近塾の講師を始めた。主に数学と英語の個別指導をしている。 秘書は解雇された。 父は私に技師になってほしいと思っている。 |
| もっと見る |
