Как бы вы перевели "Без воды цветы умирают." на еврейское слово

1)בלי מים, הפרחים מתים.    
0
0
Translation by Eldad
2)פרחים מתים אם אין להם מים.    
0
0
Translation by Eldad
3)באין מים הפרחים נובלים.    
0
0
Translation by MrShoval
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Твоя комната должна всегда оставаться чистой.

Язык определяет сознание, так что отнесись с вниманием к тому, что именно ты здесь пишешь или переводишь.

Он не сообщил никаких дополнительных деталей.

Умоляю, послушай меня!

В русском языке я не силён.

Я охотилась за бабочками.

У нас было тайное собрание.

Полагаю, у меня есть гипотеза на этот счёт.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
İngilizce kalabalık başkanı uğurlamak için hava alanında toplandı. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
How to say "i'm having trouble reading the letters on the monitor." in Japanese
2 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en Ça ne nous concerne pas.?
2 секунд(ы) назад
What's in
3 секунд(ы) назад
How to say "he is older than jane by two years." in Esperanto
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie