そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
is is:
です, だ, である
admitted admitted:
認められた
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
the the:
その,あの,というもの
hotel hotel:
ホテル,旅館
is is:
です, だ, である
the the:
その,あの,というもの
best best:
最もよく,最上の
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
this this:
これ
area. area:
地城,区域,範囲,地域,領域
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
犯罪は割に合わない。

彼らはいつも不平ばかり言っている。

彼は大学に進学すればよかったのに。

それとなく

台風の影響で、全ての飛行機が欠航した

彼女は的にねらいを定めた。

彼は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。

彼は種からトマトの苗を育てた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i don't have time to be sick." in Esperanto
0 秒前
你怎麼用俄說“我恐高。”?
0 秒前
ちょっと話がわからないんですが。の英語
0 秒前
How to say "i'll shut you out." in Japanese
1 秒前
How to say "working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits,
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie