Kiel oni diras "tio ne bone harmonias ĉi tie." germanaj

1)das passt hier nicht so gut.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi diris: "via ideo estas absurda." mi komprenis, ke en ŝiaj okuloj mia ideo ne havas ian ajn senco.

la pordo sole malfermiĝis.

mi jam ne suferas pri kapdoloroj.

kiu neniun savis, malamikojn ne havas.

kvankam li estas riĉa, mi dubas, ĉu li estas feliĉa.

mi bedaŭras, ke vi ne povas akompani nin.

mi supozas, ke li revenos post mallonga tempo.

kio pli gravas nun? Ĉu rapido aŭ ĝusteco?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "mi hezitis forlasi lian tombon." francaj
2 Sekundo
come si dice la ricchezza di quel paese viene dal suo petrolio. in turco?
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Я сказал, что не помню." на французский
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Донна родилась в богатой семье." на французский
3 Sekundo
How to say "i went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie