Как бы вы перевели "И когда выдет питье, наливать водою, разве которые издержаны будут на корабельную потребу, по капитанскому приказу." на эсперанто

1)do kiam oni estas malpleniginta barelon je drinkaĵo, tiam endas ĝin plenigi je akvo, krom tiuj, kiuj estu uzataj por ia alia celo, laŭ ordono de la ŝipestro.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Дайте мне бутылку вина.

Я разочаровался.

Он её друг.

Он заслужил быть повешенным.

Многие думают, что демократия - это власть народа. На самом же деле демократия - это власть демократов.

Извините за то, что я так одет.

Я скушал яблоко.

Не беспокойся. Я никому не скажу.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "a card was attached to the gift." in French
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Почему мы мечтаем?" на французский
0 секунд(ы) назад
How to say "there's no coffee." in Italian
0 секунд(ы) назад
How to say "yes, it's here to the right." in Esperanto
0 секунд(ы) назад
How to say "sing with us." in Turkish
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie