Как бы вы перевели "У меня душа ушла в пятки." на английский

1)my heart sank into my boots.    
0
0
Translation by muiriel
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Чем больше ты это объясняешь, тем меньше оно мне понятно.

Том чихнул.

Не разговаривай со мной так.

Хочу машину, но у меня нет денег, чтобы её купить.

Он человек, который сделал себя сам.

У меня от этого мурашки по коже.

Даже ребёнок может понять эту книгу.

Ни один человек не может прожить 200 лет.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "never break your promise." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "in order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "tom is not old enough." in Spanish
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: tom war nach seinem unfall nicht mehr derselbe.?
0 секунд(ы) назад
come si dice È una disgrazia per la nostra famiglia! in inglese?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie