How to say it seems unlikely that any society could completely dispense with myths. in Japanese

1)完全完全(kanzen) (adj-na,n,adj-no) perfection/completenessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.神話神話(shinwa) (n,adj-no) myth/legendな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.やっていけたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb社会社会(shakai) (n) society/public/community/the world/social studies(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったようno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanzen ni shinwa nashideyatteiketa shakai hanakattayouni omowa reru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the police are going to investigate the crime.

he finally achieved what he set out to do.

i lay down not so much to sleep as to think.

the teacher tried to accustom the children to school.

are you new here?

young people tend to think so.

until recently i have been an early riser for the last six years.

musical chairs

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "for what purpose?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "the leaves trembled in the wind." in Japanese
0 seconds ago
comment dire allemand en ne néglige pas ton travail.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я представил Мэри своим родителям." на японский
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wie viel uhr ist es??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie