Kiel oni diras "se ĉion kalkuli, mi preferas la unuan version." francaj

1)À tout prendre, je préfère la première version.    
0
0
Translation by filcxjo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi devis pagi 5 dolarojn aldone.

ni rigardu televidon.

Ĉinio estas sojlolanda merkato.

la honoro, kiun vi donas al mi, estas pli ol mi meritas.

mi sugestas, ke ni eliru trinki glason.

tom ne havas bileton por la hodiaŭa vespera koncerto.

li laboras kun mi en la oficejo.

maria dormis en la trajno.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用日本說“我很期待在山中安静地过周末。”?
0 Sekundo
comment dire japonais en dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.?
0 Sekundo
comment dire allemand en les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père.?
0 Sekundo
comment dire espagnol en j'ai l'habitude de rester à la maison le dimanche.?
0 Sekundo
你怎麼用英语說“你否認你去了那裡嗎?”?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie