wie kann man in Englisch sagen: im gegensatz zu seinem „recht-passabel-aber-etwas-dandyhaft“ wirkenden Äußeren, hatte er keine freundin, und er war nicht besonders schnell bei den damen.?

1)in contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.    
0
0
Translation by nero
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
geh heute lieber nicht.

der beschluss der regierung ruft wachsenden unmut hervor.

ich habe letzte nacht kaum geschlafen.

xuéyǒu sieht sich gerade die neuen fotos an, die rénměi in peking aufgenommen hat.

niemand mag sie.

meine schwester hat sich verlobt.

dies ist die am wenigsten interessant.

ich kam hinzu, als der streit auf dem höhepunkt angelangt war.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "he's been staying at that hotel since five days ago." in Portuguese
0 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Я боюсь, что ты потеряешься." на английский
1 vor Sekunden
jak można powiedzieć wielu rosjan zażądało zakończenia wojny. w angielski?
1 vor Sekunden
彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。の英語
1 vor Sekunden
What does 羽 mean?
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie