見た感じ、トムには気がかりなことがたくさんあるようだったから、ちょっと彼を一人にしてあげたのさ。を英語で言うと何?

1)apparently, apparently:
明らかに,見たところでは,どうやら
tom tom:
(各種の動物の)雄
had had:
haveの過去・過去分詞形
a a:
一つの
lot lot:
1.~を分け与える,を区分けする,2.分け前,宿命,運命,抽選,位置区画,くじ,3.たいそう,とても,4.ロット,製造の一単位
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
mind, mind:
1.心,精神,気性,知力,意見,記憶,2.注意を払う,いやがる,~の世話をする,気にする,意向,考え,心,知性,注意
so so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
i i:
just just:
ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ~だけ,ちょっと
left left:
左(の),左側(の),左翼(の),左に
him him:
彼を,彼に,彼
alone. alone:
(邪魔なものを除いて)ただ~だけで,唯一の,単に,離れて,唯一,単独で,独りで
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
君には心底失望したよ。

喫煙は健康に悪い。

アル

負けるが勝ち。

傷がうずいていた。

トムさんは何も気に入らないみたい。

事業中はほかの人に話し掛けてはいけません。

彼はその仕事に適切だった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
君は意外に純情だね。の英語
0 秒前
私たちは活発な討論をした。の英語
0 秒前
トムは道路を渡った。の英語
0 秒前
彼は部下達に、明晩攻撃すると告げたの英語
0 秒前
¿Cómo se dice tráeme el periódico de hoy, por favor. en japonés?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie