How to say the fall from the ledge shattered his leg. in Japanese

1)岩(iwa) (n) rock/crag棚(tana) (n) shelf/shelves/ledge/rack/trellisからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineて(te) (aux) indicates continuing action彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,折ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
iwa tana kara ochi te kareha ashi wo otta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you shouldn't go out for a few days.

he's too lazy to apply himself to anything.

taking everything into consideration, he bought the car.

it's practical to have a laptop.

i took neither breakfast nor lunch.

no matter how often i put on my thinking cap, i am afraid my unpreparedness will dominate.

some were late.

the small dog dug a hole and buried his food in it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я устал от такой жизни." на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi havas edzinon?" anglaj
1 seconds ago
How to say "the table doesn't take much room." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "li estis tiel firma pri sia rifuzo." anglaj
1 seconds ago
関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie