|
その町は古い城があるので有名です。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものtown town: 町,街,都会,町民,都民,市民is is: です, だ, であるfamous famous: 有名な,素晴らしい,著しいfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはits its: そのold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いcastle. castle: 城郭,城 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は先月本社から支社へ転勤させられた。 第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。 彼は私たちにおもしろい話をした。 くらべうま 小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。 プレゼントをあげれば、彼はもっと喜ぶだろうか。 彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。 彼は時計を修理しなくてはいけない。 |
| もっと見る |
