hoe zeg je 'waarom heb je bloemen gekocht?' in Japanse?

1)どうして花を買ったのですか?    
doushite hana wo katta nodesuka ?
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by quazel
2)どうして花を買ったの?    
doushite hana wo katta no ?
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)どうして花を買ったんですか?    
doushite hana wo katta ndesuka ?
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
vorigTerug naar de lijstvolgende
Taaluitwisseling Chat

Name:
Message:

Meld je aan
Andere zinnen met vertalingen
ik geef je vijf dollar.

ik heb dertien katten.

hij spreekt alsof hij alles weet.

hij dronk drie flessen bier.

hoe voelt ge u vandaag?

hij heeft een goed fototoestel gekocht.

het regende hard de hele dag door.

ik kan zonder bril lezen.

Laat me meer
Onlangs bekeken pagina 's
paginatijd
hoe zeg je 'hoe lang moet je wachten?' in Engels?
0 seconden geleden
come si dice come sempre hai sentito male! in francese?
0 seconden geleden
これを配達してもらえますか。の英語
0 seconden geleden
Kiel oni diras "la aŭtoro estas brazilano." hispana
1 seconden geleden
come si dice lui deve parlare inglese. in inglese?
1 seconden geleden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie