Как бы вы перевели "Скажи ему, чтобы он либо зашел ко мне, либо позвонил." на японский

1)私を訪ねてくるか、電話をかけるか、どちらかをするように彼に言いなさい。    
watashi wo tazune tekuruka 、 denwa wokakeruka 、 dochirakawosuruyouni kare ni ii nasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
В то время всё было проще.

Когда вы поедете в Париж?

Как тебя зовут?

Мои родители и младший брат, жившие в пригороде Токио, погибли в сильнейшем землетрясении.

Давайте вместе сварим и поедим рыбу!

Где ты был?

Я уверена, что он придет.

Он разработал новый метод.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Огни не горят." на немецкий
0 секунд(ы) назад
İspanyolca yürümeyi tercih ederim. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
?אנגלית "המטיילים הלכו לאורכה של דרך מפותלת בהרים."איך אומר
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Italienisch sagen: heute lernte ich meinen neuen philosophielehrer kennen.?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я не хочу, чтобы вы видели меня голой." на эсперанто
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie