それは誰のアイディアでしたか。を英語で言うと何?

1)whose whose:
誰の,だれの,だれのもの,その~が・・・するところの,そしてその人の
idea idea:
直感,観念,概念,思想,考え,意見,見解,計画,趣向,アイデア,理解
was was:
be動詞の過去形
it? it:
それ,それは,それが
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
日の下にいるより日陰に立っているほうが涼しい。

彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。

祖父は年の割にはまだ元気である。

私は飛行機で旅行したい。

今や有名店ですね。

この時計は一日に二分進む。

私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。

父は私に改心するように言った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
?אנגלית "אני לא רוצה לירות בך, אבל אעשה זאת אם אהיה חייב."איך אומר
1 秒前
トムは海岸で死体を発見した。の英語
1 秒前
come si dice io non sono mai stato oltre okayama. in inglese?
1 秒前
肉を半㌔ください。の英語
1 秒前
come si dice tom è un bugiardo compulsivo. in inglese?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie