それは彼がそれまでに見たうちで最も美しい光景だった。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
was was:
be動詞の過去形
the the:
その,あの,というもの
most most:
大抵の,ほとんどの,最も多く,最も多くの,最も大きい,大部分,最も,とても
beautiful beautiful:
美しい,素晴らしい
sight sight:
一覧払い,見ること,見えること,視力,名所,視界,光景,凝視する,見つける
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
had had:
haveの過去・過去分詞形
ever ever:
(複合語の第2要素として)「これまでで~の」,「今迄で~の」という形容詞を作る / worst-ever これまでで最悪の
seen seen:
seeの過去分詞形
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
life. life:
1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
正直だからといって成功するとは限らない。

彼は気苦労があって酒を飲んでしまった。

彼女は何年も前から髪を黒く染めています。

マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。

私はその本を図書館に返却しました。

詩人が言葉に対していだく愛情にも似た感情を、科学者は事実(たとえばらばらの事実であれ)に対していだく。

ちょっと言い過ぎました。

外国に入国するにはパスポートが必要だ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "to her sorrow, she had no one to rely on." in Japanese
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: es bestehen enge bande zwischen den zwei familien.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Полковник сказал, что ситуация под контролем." на французский
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: Östliche und westliche kultur mischen sich in diesem land.?
0 秒前
How to say "i'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that i don’t like bangs." in French
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie