Kiel oni diras "li migris de lando al lando, renkontis bonulojn kaj maliculojn, spertis ĝojon kaj malĝojon kaj ĉiam gaje kantadis." rusa

1)Он странствовал из страны в страну, встречал добрых людей и злодеев, испытал радость и горе и всегда весело напевал.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
La Ermitejo en Sankt-Peterburgo estas unu el la plej grandaj muzeoj de la mondo.

kiu povas preventi tion?

al vi necesas savi la princinon.

Ne necesas, ke junuloj studu.

laŭ celsius la akvo ekbolas ĉe cent gradoj, laŭ reaumur ĉe okdek gradoj.

kion vi diros rilate al la veturado tuj?

dirite, farite.

eble mi ne venkos tiujn problemojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "his words rendered me speechless." in Japanese
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я надеюсь, что Мария скоро напишет." на немецкий
1 Sekundo
How to say "i should've tried to convince tom to stay." in Turkish
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я так скучал по тебе!" на немецкий
2 Sekundo
How to say "i have gone." in Italian
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie