|
そんなに美辞麗句を並べられると、かえって嘘に聞こえるよね。を英語で言うと何？
| 1) | when when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもsomeone someone: 誰か,だれか,ある人speaks 検索失敗！（speaks） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているsuch such: それほどの,そのような,とても～なrhetorical rhetorical: 修辞学の,修辞的な[上の],美辞麗句のflourish, flourish: みせびらかし,繁栄する,華麗な身振り,見せびらかし,ファンファーレ,美辞麗句,育つ,栄える,活躍するit it: それ,それは,それがstarts starts: (複数形で)発作,衝動的な動きto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsound sound: 1.しっかりした,健全な,正常な,正直な,信頼できる,いたんでいない,十分な,ぐっすりと,2.音,3.～のような音がする,を鳴らす,音がする,ように聞こえる,(警報などを)発する,音,意見をはっきり言うlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくthey're they\'re: they arelying. lying: 横たわっている,うそをつくこと,偽り,横たわること | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 昨日なくしたボールペンは新品だった。 あなたがあの計画に同意してくれて、私はとてもうれしい。 私は時計を修理させた。 彼女は少しあいまいな態度だったのはやむをえなかった。 私は分かりません。トムに聞いてみたらどうですか？ いつ電話しても彼は留守にしている。 「アンドレア」と申します。 それを聞いて彼女は泣きたい気がした。 |
| もっと見る |
