Как бы вы перевели "Я это воспринимаю как признак любви." на немецкий

1)ich verstehe das als ein zeichen der liebe.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)ich halte das für ein zeichen der liebe.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)ich nehme das als ein zeichen der liebe.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
4)ich verstehe dies als ein zeichen der liebe.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
5)ich halte dies für ein zeichen der liebe.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Она отклонила наше предложение.

Там произошёл несчастный случай.

У меня завтра дела.

Он говорит по-английски?

Могу я сесть рядом с вами?

Я еще ничего не знаю.

Я не хочу облысеть, пока я ещё молод.

Не веди себя так, будто ты всё знаешь.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire russe en je ne vous ai pas vu depuis des lustres.?
1 секунд(ы) назад
你怎麼用西班牙人說“他看起來就像他的母親。”?
1 секунд(ы) назад
How to say "he spoke for one hour." in Turkish
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en je ne suis pas responsable de cela.?
2 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'ze eten zonnebloempitten onder het kaarten.' in Esperanto?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie