|
ちょっと来て手伝って。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますcome come: から生じる,来るand and: ～と,そして,そうすればhelp help: 役に立つもの,雇人,助力,手伝う,促進する,役立つ,救う,助け,救済法,お手伝いさん,手を貸す,助けるme. me: 私に,私,私を | |
| Translation by scott | ||
| 2) | come come: から生じる,来るover over: 1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返してand and: ～と,そして,そうすればhelp help: 役に立つもの,雇人,助力,手伝う,促進する,役立つ,救う,助け,救済法,お手伝いさん,手を貸す,助けるout. out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて | |
| Translation by blay_paul | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| それはたいへんなショックでした。 大きな声を出して、それからすべてが間違った方へ行く。 彼女は書く事ができず、読む事もできない。 彼女は悲嘆にくれていた。 この機械には修理が必要と思う。 我々は力を合わせて困難を克服した。 彼はときどき私のところへ遊びに来る。 自民党は増税の法案を提出したが、猛烈な反対にあって撤回した。 |
| もっと見る |
