|
つかまるといけないと思って逃げた。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがfled fled: fleeの過去･過去分詞形lest lest: するといけないから,しないように,～しはせぬかとhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがshould should: shallの過去形be be: be動詞(is, am, areなど)の原形arrested. 検索失敗！（arrested） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by nero | ||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがran ran: runの過去形away away: 向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やしてso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwouldn't wouldn\'t: would notの短縮形 / "You really can't trust those experts. They all said that this wouldn't happen. They said our highways and buildings were safe, not like in America." -Lifebe be: be動詞(is, am, areなど)の原形caught. caught: catchの過去･過去分詞形 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 言い換えれば、彼女は良き妻となった。 彼女はすぐに戻って来ると言った。 レポートは今月の末日までに提出してください。 嘘をつくことは間違っている。 全国民が英雄の死を悲しんだ。 ひょっとして君は昨日君は彼女を見かけませんでしたか。 どうぞ後ろに下がってください。 彼は地下活動の疑いをかけられた。 |
| もっと見る |
