|
テーブルの上にこわれた茶碗がありました。を英語で言うと何？
| 1) | there there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でwas was: be動詞の過去形a a: 一つのbroken broken: 1.breakの過去分詞,2.<健康などが>衰えた,2.変則の,突然変異の,壊れた,でこぼこの,めちゃくちゃな,自己流のcup cup: 1.茶わん,優勝杯,2.運命,3.カップ[手のひら]ですくう,手のひらをカップ状にして囲む[覆う] / Her hand cupped the round buttocks.on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものtable. table: 1.テーブル,仕事台,食卓,2.表,3.表,提出する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は、うれしくて夢中だった。 コップには水が少し残っている。 彼は人々が興奮しているときにはいつも離れている。 いわゆる貿易摩擦はいつの日か避けることができよう。 私は鉛筆を２ダース買った。 彼は余分の食べ物をどうしたらよいかわからなかった。 物価が下がった。 ついかっとなったことが恥ずかしい。 |
| もっと見る |
