|
てっきりあなたが我々といっしょに来られるものと思っていました。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私took took: takeの過去形it it: それ,それは,それがfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはgranted 検索失敗！（granted） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthat that: あれは,あれを,あの,その,それyou you: あなたは,あなた,人は,人たちwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったcome come: から生じる,来るwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているus. us: weの目的格,我々を,我々に | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 昨日の夜近所で火事が会って、眠れませんでした なんとなくわかるわ、君の気持ち。 初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。 いや、あいつは「純」というより「鈍」って感じだな。 この道は通れませんよ。 アメリカ政府は非常事態宣言を行った。 彼の誕生日に贈り物をあげたいんです。 文学 |
| もっと見る |
