でもよ、おとうさんは良い気しねーと思うべさ。を英語で言うと何?

1)but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
dad dad:
お父さん,パパ,おとうちゃん
won't won\'t:
will notの短縮形
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
it. it:
それ,それは,それが
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。

二つの通りがここで交わる。

私はそこに3日間滞在した。

それは息づまるような試合だった。

スリに注意。

私はその山の頂上を見ることができます。

彼はいわゆる義務教育は役には立たないものだと考えている。

濃霧のため、目の前の道路もよく見えないほどだった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Russisch sagen: könnten sie uns allein lassen??
0 秒前
jak można powiedzieć najwięcej przyjechało z europy, ale wielu było również z ameryki Łacińskiej, azji, afryki, australii i kana
0 秒前
Как бы вы перевели "Том кивнул без энтузиазма." на английский
0 秒前
你怎麼用德语說“把蛋放入沸水中。”?
0 秒前
Как бы вы перевели "К этим словам добавить нечего." на эсперанто
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie