|
wie kann man in Esperanto sagen: vor meinen augen ist alles so grau geworden wie der nebel im spätherbst. in meinen erinnerungen fühle ich nach, wie reich der sommer war, doch längst schon ist der jugend heiterkeit mir entglitten.?
| 1) | antaŭ miaj okuloj ĉio griziĝis kiel la nebulo en tarda aŭtuno. en miaj memoroj mi postsentas kiel la somero riĉis, sed antaŭ longe jam forglitis la gajo de la juno. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| Kiel oni diras "Ĝi estas funebreca loko." Portugala | 0 vor Sekunden |
| hoe zeg je 'we zitten in hetzelfde schuitje.' in Spaans? | 0 vor Sekunden |
| come si dice il giappone è qui! in portoghese? | 0 vor Sekunden |
| How to say "we study a species of poisonous frog very similar to a stone." in Spanish | 0 vor Sekunden |
| 彼は何て強いんだ。の英語 | 1 vor Sekunden |
