|
どちらの会社にお勤めですか。を英語で言うと何？
| 1) | which which: そしてこの,どちらか,どちら,どちらの,するところの,そしてそれは,そしてそのcompany company: 訪問者,交際,仲間,一団,友達,交友,同伴,会社,全乗組員,中隊do do: 役に立つ,する,行う,間に合うyou you: あなたは,あなた,人は,人たちwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉for? for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その奴隷たちはありのように働いていた。 私たちは正午ごろ昼食を食べる。 彼は規則を詳しく説明した。 彼が飛行機に乗り込むと、見物人が集まってきた。 布を斜めに裁ちなさい。 組合は５％の賃上げを獲得した。 退屈するどころか、結構楽しかった。 実は言うと、私は前ほど丈夫ではない。 |
| もっと見る |
