Kiel oni diras "se respondecas ĉiu, respondecon sentas neniu." anglaj

1)everybody's business is nobody's business.    
0
0
Translation by kotobaboke
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne plu povis manĝi eron.

la flago estas hisita.

Ĉu estas vera ke midori tre bone ludas la violonon?

mankas frazmelodio en lia parolmaniero.

mi deziras havi la kuraĝon esprimi miajn sentojn.

ili ĉiuj estas timigitaj.

la ŝipo alfundiĝos!

Sinjoro Forĝisto petis Jana iĝi lia edzino.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Где они это делают?" на французский
0 Sekundo
How to say "he's crazy about bread." in Hebrew word
0 Sekundo
How to say "i completely forgot the number." in Japanese
0 Sekundo
How to say "he was the man of her dreams." in Hebrew word
1 Sekundo
你怎麼用英语說“火车向车站驶去。”?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie