Как бы вы перевели "Она уговорила его это сделать, хотя знала, что это не очень хорошая идея." на французский

1)elle l'a convaincu de le faire même si elle savait que ce n'était pas une bonne idée.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)elle le convainquit de le faire, bien qu'elle sût que ce n'était pas une bonne idée.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Тебе не хватало денег.

Это вполне понятно.

Я всё время чувствую себя уставшим.

Он кардиолог.

Сегодня день рождения моей сестры.

Он спросил у неё, почему она плачет.

Ни о чём не беспокойтесь!

Я с ней не знаком.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "i'm melanie." in German
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Französisch sagen: er starb an Überanstrengung.?
1 секунд(ы) назад
彼は黙ったままでいたので、一層彼女を怒らせた。の英語
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ŝi citis el la biblio." Nederlanda
1 секунд(ы) назад
How to say "i'll bet he'd have a fit if his students fell asleep." in Esperanto
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie