|
How to say you cannot make omelets without breaking eggs. in Japanese
| 1) | 犠牲犠牲(gisei) (n) victim/sacrifice/scapegoatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,払no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibition収穫収穫(shuukaku) (n,vs) harvest/crop/ingatheringをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,得る得る(eru) (suf) to be able to .../can .../to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attainことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
 | gisei wo harawa naide shuukaku wo eru kotoha dekina i 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | オムレツオムレツ(omuretsu) (n) omelette/omeletをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作る作る(tsukuru) (v5r,vt) to make/to produce/to manufacture/to build/to construct/to prepare/to brew/to raise/to grow/to cultivate/to train/to till/to draw up/to make out/to prepare/to write/to create/to compose/to coin/to organize/to organise/to establish/to foにはには(niha) (prt) for/in order to卵卵(tamago) (n) egg/eggshellをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,割らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなくてはならないなくてはならない(nakutehanaranai) (exp) cannot do without something/indispensable/absolutely necessary/have to do。。(。) Japanese period "." | |
| omuretsu wo tsukuru niha tamago wo wara nakutehanaranai 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "do be quiet, please!" in Turkish | 0 seconds ago |
| come si dice ci sono sempre più lavoratori a tempo. in francese? | 0 seconds ago |
| 彼女はまだここへ来ていません。のベトナム語 | 1 seconds ago |
| jak można powiedzieć poznana wczoraj dziewczyna bardzo mi się podoba. w japoński? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: er ist reich, er braucht kein geld!? | 1 seconds ago |
