とにかく、君の知った事じゃない。をポーランド語で言うと何?

1)tak czy inaczej, to nie twoja sprawa.    
0
0
Translation by zipangu
2)tak czy siak, nie twój interes.    
0
0
Translation by zipangu
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私はつくづくイヤになった。

落第しないように一生懸命に勉強しなさい。

台風で川が氾濫した。

大したことじゃないんだから。

敵に降伏する。

私はスキーをしていて怪我をした。

初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。

池の直径はどのくらいですか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Я больше и шага ступить не могу." на французский
0 秒前
come si dice quando arriverà il vostro treno a kyoto? in inglese?
1 秒前
comment dire Anglais en qu'en sera-t-il s'ils ne m'apprécient pas ??
1 秒前
Как бы вы перевели "Сейчас четверть десятого." на немецкий
1 秒前
wie kann man in Englisch sagen: ich glaube, wir können das später fertigstellen.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie