wie kann man in Esperanto sagen: die nacht ist eine welt der süßen traumgebilde, eine welt ohne kummer und tränen, eine welt, die keiner unnötigen worte bedarf. ich wünsche süße, friedliche und sanfte träume.?

1)	la nokto estas mondo de dolĉaj sonĝobildoj, mondo sen ĉagreno kaj larmoj, mondo, kie ne necesas superfluaj vortoj. mi deziras dolĉajn, pacajn, mildajn sonĝojn.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

ich finde es überflüssig, darüber zu reden.

ich dachte, du würdest mir vertrauen.

hast du etwas anderes erwartet?

warum um alles in der welt wäscht sie von hand ab, wenn wir eine geschirrspülmaschine haben.

bedienen sie sich, gnädige frau! bedienen sie sich! kaufen sie! wir haben alles! bedienen sie sich, suchen sie sich aus, was immer sie wollen!

allen frohe weihnachten und ein glückliches neues jahr!

kate machte sich von der geschichtsvorlesung sorgfältig notizen.

liebe bella, vergiss nicht, es dir gut gehen zu lassen! dir ergeben, dein axel.

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
wie kann man in Esperanto sagen: einst konnte man hier gut leben, doch jetzt ist das nicht mehr möglich.?	0 vor Sekunden
hoe zeg je 'ze moeten onmiddellijk hier komen.' in Spaans?	0 vor Sekunden
How to say "if i could stay at a hotel near akasaka and eat a delicious meal, i'd feel like a princess." in Japanese	1 vor Sekunden
hoe zeg je 'kioto is op zijn mooist in de herfst.' in Spaans?	1 vor Sekunden
How to say "we're eating apples." in Bulgarian	1 vor Sekunden