How to say the tiles that fell from the roof broke into very small pieces. in Japanese

1)屋根屋根(yane) (n) roofからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbタイルタイル(tairu) (n) tile/coatingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh粉々粉々(konagona) (adj-na,n) in very small piecesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.砕け砕け(kudake) (n) familiarた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
yane kara ochi tekita tairu ha konagona ni kudake ta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it was hot last night.

bad weather discouraged them from going on a picnic.

that matter will take care of itself.

they feel hungry.

mr kawa made it to the top due to his own abilities, not because of his family

i am sure of succeeding.

the japanese economy grew by 4% last year.

do a better job next time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice mio padre ama la pizza. in spagnolo?
0 seconds ago
Como você diz de que sapatos você gosta? em italiano?
1 seconds ago
come si dice È come chiudere la stalla quando i buoi sono scappati. in spagnolo?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты не будешь против одолжить мне свою машину?" на английский
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi igis lin riĉa." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie